{"id":3785,"date":"2025-07-07T22:38:41","date_gmt":"2025-07-07T20:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge\/"},"modified":"2026-10-07T23:17:58","modified_gmt":"2026-10-07T21:17:58","slug":"acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n autom\u00e1tica de la ciudadan\u00eda tras un matrimonio contra\u00eddo antes del 27 de abril de 1983"},"content":{"rendered":"<p>Una <strong>mujer extranjera que contrajo matrimonio con un ciudadano italiano antes del 27 de abril de 1983<\/strong> puede adquirir autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda italiana, siempre que no haya mediado sentencia de divorcio y el c\u00f3nyuge no hubiera fallecido antes de dicha fecha.<\/p>\n<p>Un <strong>hombre extranjero<\/strong> casado con una ciudadana italiana antes del 27 de abril de 1983 <strong>no tiene derecho a la ciudadan\u00eda autom\u00e1tica<\/strong>, pero puede solicitarla siguiendo los procedimientos indicados en el siguiente <a href=\"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-e-adozione\/\">enlace<\/a>.<\/p>\n<p>Antes de presentar la solicitud de ciudadan\u00eda, es necesario asegurarse de que el acta de matrimonio haya sido registrada en el municipio italiano correspondiente.<\/p>\n<p><strong>La documentaci\u00f3n que debe presentarse personalmente en la Oficina Consular para solicitar la ciudadan\u00eda es la siguiente:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Trascrizione-Nascita-e-riconoscimento-2015.pdf\">Solicitud de registro del acta de nacimiento<\/a>;<\/li>\n<li>Acta de nacimiento del solicitante emitida en el pa\u00eds de nacimiento, incluyendo:\n<ul>\n<li>Apostilla en el acta de nacimiento;<\/li>\n<li>Traducci\u00f3n del acta de nacimiento;<\/li>\n<li>Apostilla en la traducci\u00f3n (las actas de nacimiento emitidas en un pa\u00eds distinto a Guatemala deben estar apostilladas y traducidas en el pa\u00eds de emisi\u00f3n, y legalizadas por el Consulado de Italia en dicho pa\u00eds);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comprobante de pago de la tasa correspondiente al \u00abArt. 7B\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Antes de presentar los documentos personalmente, se deben enviar copias escaneadas a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:consolato.guatemala@esteri.it\">consolato.guatemala@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p>La Embajada enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico al solicitante confirmando el env\u00edo efectivo del expediente al municipio correspondiente.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el estado del registro del expediente, le rogamos que contacte directamente con el municipio correspondiente, ya que este es el responsable de finalizar y concluir el procedimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una mujer extranjera que contrajo matrimonio con un ciudadano italiano antes del 27 de abril de 1983 puede adquirir autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda italiana, siempre que no haya mediado sentencia de divorcio y el c\u00f3nyuge no hubiera fallecido antes de dicha fecha. Un hombre extranjero casado con una ciudadana italiana antes del 27 de abril de [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":187,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3785","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3786,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3785\/revisions\/3786"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}