CONMEMORACI\u00d3N DEL 64\u00ba ANIVERSARIO DE LA TRAGEDIA DE MARCINELLE<\/p>\n
MENSAJE DEL MINISTRO DI MAIO<\/p>\n
(8 de agosto de 2020)<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Queridos connacionales,<\/p>\n
En ocasi\u00f3n del 64\u00ba aniversario de la tragedia de Marcinelle, en B\u00e9lgica, deseo recordar a los 262 mineros que el 8 de agosto de 1956 perdieron la vida en Bois du Cazier: entre ellos 136 eran italianos. Desde el 2001 Italia conmemora con el \u201cD\u00eda del Sacrificio del trabajo italiano en el Mundo\u201d a todos los trabajadores italianos que perdieron la vida mientras desarrollaban su profesi\u00f3n.<\/p>\n
Este a\u00f1o, a causa de la pandemia del COVID- 19, recordamos la tragedia de Marcinelle en una condici\u00f3n de distancia f\u00edsica, pero con gran cercan\u00eda y solidaridad.<\/p>\n
La actual emergencia sanitaria tambi\u00e9n ha visto el sacrificio de quienes, en Italia y en el exterior, han perdido la vida mientras se dedicaban a su trabajo, como tambi\u00e9n a la actividad de voluntariado y de ayuda. Pienso en m\u00e9dicos, enfermeros, en el personal sanitario y en todos los que han trabajado durante meses sin descanso, pagando con el precio de la propia vida la ayuda brindada a los dem\u00e1s y a toda nuestra sociedad.<\/p>\n
En 1956, el sacrificio del Bois du Cazier llev\u00f3 a los Gobiernos de los Pa\u00edses participantes a la naciente integraci\u00f3n europea a poner la seguridad y la salud de los trabajadores en el centro de los proyectos que luego habr\u00edan constituido las bases de la casa com\u00fan europea.<\/p>\n
La promoci\u00f3n de un trabajo justo, tutelado y sostenible debe ser tambi\u00e9n hoy el centro de nuestra respuesta a las graves consecuencias econ\u00f3micas y sociales de la crisis sanitaria. Italia \u2013 miembro fundador de la UE y de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo \u2013 continuar\u00e1 a llevar adelante esta instancia tambi\u00e9n en \u00e1mbito europeo e internacional.<\/p>\n
S\u00f3lo las sociedades que garantizan el derecho al trabajo y la seguridad del r\u00e9dito pueden progresar. Para que haya verdadero progreso, el trabajo y los trabajadores deben recibir las tutelas justas. Y esto vale tambi\u00e9n para todos los connacionales que durante nuestra historia han dejado Italia para emigrar al extranjero en b\u00fasqueda de realizaciones. Sus derechos y su tutela adquieren a\u00fan m\u00e1s valor, en consideraci\u00f3n de las tantas dificultades que han debido afrontar.<\/p>\n
La emigraci\u00f3n italiana en el mundo siempre demostr\u00f3 el talento, la dedicaci\u00f3n y la profesionalidad de nuestros connacionales.<\/p>\n
A los familiares de las v\u00edctimas de Marcinelle, a los familiares de todas las v\u00edctimas italianas ca\u00eddas en el trabajo, de aquellos que han perdido la vida en el ejercicio de su profesi\u00f3n durante la pandemia, a los familiares de los que hicieron honor a la imagen de Italia en el mundo con su sacrificio, va hoy mi recuerdo y mi gratitud.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CONMEMORACI\u00d3N DEL 64\u00ba ANIVERSARIO DE LA TRAGEDIA DE MARCINELLE MENSAJE DEL MINISTRO DI MAIO (8 de agosto de 2020) \u00a0 Queridos connacionales, En ocasi\u00f3n del 64\u00ba aniversario de la tragedia de Marcinelle, en B\u00e9lgica, deseo recordar a los 262 mineros que el 8 de agosto de 1956 perdieron la vida en Bois du Cazier: entre […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambguatemala.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}